www.dayandnightmagazine.com January 2024 «مون بالن».. مغامرة فوق ثلوج «أنتاركتيكا» «مون بالن».. «تيفاين آند كو».. من ملوك األلماس إىل أمراء اللؤلؤ «هوبلو».. إبداعات تحتفي بالفن والرياضة
ZENITH-WATCHES.COM THE FUTURE OF SWISS WATCHMAKING SINCE 1865 TIME TO REACH YOUR STAR
CHRONOMASTER SPORT
4 خالد نعيم جبارة المدير العام Khaled Naiem Jbara Managing Director ماالتي غريوال محرر أول اللغة اإلنجليزية Malathy Garewal Senior Editor English محمد زويل محرر أول اللغة العربية Muhammad Zwail Senior Editor Arabic محمود شاهين اإلخراج الفني Mahmoud Chahin Art Director Luxury Publications FZE E-mail: info@luxury-publications.com www.dayandnightmagazine.com License:2193/2012 FBZ Creative City درهما - السعودية: 25 : دوالرات - اإلمارات 7 : لبناناألسعار: دنانير سلطنة عُـمان: 2 : رياال - الكويت 25 : رياال - قطر 25ً جنيها 120 دنانير - مصر 3 : ريال - البحرين 2.5 وكالء التوزيع: فهد المرزوق للنشرالكويت: 0096524838932 - هاتف :اإلمارات العربية المتحدة اإلمارات للطباعة والنشر والتوزيع 2663768 : - فاكس 2623920 : هاتفدبي، 4456665 : - فاكس 4456500 : ، هاتفأبوظبي 4871414 : : الوطنية للتوزيع - هاتفالسعودية 480800 : مؤسسة الهالل للتوزيع - هاتفالبحرين: 591399 : مؤسسة العطاء للتوزيع، هاتفسلطنة عُمان: 621942 : : دار الثقافة للنشر والتوزيع - هاتفقطر الناشرون لتوزيع الصحف والمجالتلبنان: بيروت - لبنان 277088 )1( : - فاكس 277007 )1(: - هاتف «تيفاين آند كو».. من ملوك األلماس إىل أمراء اللؤلؤ 50 «أسبوع ديب للساعات» يختتم بنجاح كبير 12 «هوبلو».. إبداعات تحتفي بالفن والرياضة 56 «فيليبس».. إصدارات مشروعات التعاون المحدودة تعبير عن الهوية 24 «ديفاي سكاي الين سكيليتون» من «زينيث».. لمسات ذهبية 64 «مون بالن».. مغامرة فوق ثلوج «أنتاركتيكا» 38 38 56 50 78 FZE dayandnightarabia
6 C o n t e n t s «إيه. النغيه آند صونه».. تطلق مكرر دقائق من العسل الذهبي 84 «شوبارد» تضيف إصدارات مرصعة باألحجار الكريمة إىل «ألباين إيغل سوميت» 122 زهور المجوهرات والساعات الفاخرة تتفتح يف «ديور» 88 منعطف جديد يف عالم اإلثارة ساعة «ريڤولتو فالي باك كرونوغراف» من «روجيه دوبوي» 126 ساربنيڤا.. أسطورة صناعة الساعات الفنلندية 68 «بارمجياين فلورييه» تزيح الستار عن تحفة ساعاتية تستلهم عصر النهضة «جاكوب آند كو».. إبداعات تستلهم الفضاء والنجوم.. والسيارات «پرپتويل غاليري» وفيونا كروغر تتعاونان البتكار ميناء «متشقق»! 140 «إم يب آند إف».. تبني منازل لتقيس بها الزمن! 78 116 110 104 94 98 110 «فِرديناند بيرتو» تقدم اإلصدار األخير من أول كاليبر «بولغري».. حدائق بحرية رائعة وساعات سرية مبهرة ساعات سرية وإبداعات أخرى «ڤان كليف آند أربلز» تبهر عشاقها 84 104 94 122
8 News «بوارغارد» تكشف عن ساعة «ليلي كاندي» »من الذهب األبيض خالل «پرپتويل غاليري أطلقت عالمة «بوارغارد» المشهورة بساعاتها المجوهرة، والمرشحة ثالث مرات للفوز )؛ ساعتها GPHG بإحدى جوائز «مسابقة جنيڤ الكبرى لصناعة الساعات الراقية» ( «ليلي كاندي» المصنوعة من الذهب األبيض، والتي يجسد تصميمها دوامة جميلة من أحجار الجمشت والتوباز وعقيق الغارنيت، تدور داخل دائرة من أحجار األلماس – وكان هذا اإلطالق يف «پرپتويل غاليري» يف ديب. صيغت علبة الساعة من معدن نبيل؛ يمزج . ويُعد الميناء عمال فنيا بحد ذاته، حيث تم انتقاء كل 500 بين الذهب األبيض والبالديوم حجر من األحجار الكريمة التي تزينه؛ بدقة فائقة؛ وفقا للونه النابض بالحياة وجودته حبة ألماس على الميناء، تكتمل 70 االستثنائية ولمعانه الساطع. جاءت الساعة مرصعة بـ 166 ألماسة إضافية تزيّن العلبة، لتتألأل الساعة بـ 16 ألماسة أخرى ترصع اإلطار، مع 80 بـ (شوائب قليلة جدا جداً). يتميز الحزام، المشغول من الساتان VVS ألماسة من النوع الطبيعي الفاخر، والمخيط يدويا بدقة يف جنيڤ؛ بنقاط فك سريع، ويجمع بين األناقة مم، 9.65 مم، بينما يبلغ سمكها 33 وتعدد االستعماالت. يبلغ قياس قطر الساعة .ETA وتحتضن حركة ساعات المجوهرات الراقية من معرض «أسبوع ديب للساعات»، 2023 للمشاركة يف نسخة العام Escalado طوّرت عالمة «روج» خصيصا نسخة جديدة من لعبة اآللية الحركية . فهذه اللعبة التي استُخدمت تاريخيا لعرض سباقات الخيول، Mécanique ا لرياضة سباق الهجن � قامت الشركة بتعديل قواعد تصميمها تكريم األسطورية، بما هي موروث ثقايف إمارايت مميز. يستخدم المحر ُك المصمم لتحريك المجسمات بشكل غير مرتب - عشوايئ -، والذي يضع المتسابقين يف حالة الحركة؛ نظام سلسلة محددا ليذكّرنا باإليقاع الجامح لعدو الجمال كم/ ساعة، ويمكن للجمل 65 «الهجن». يمكن لسرعة الجمل أن تصل إىل كم/ساعة لمدة أكثر من ساعة. يف هذا 40 الحفاظ على سرعة ثابتة تبلغ العمل، تقدم «روج» من خالل هذه اآللية المتحركة تجربة فريدة إلمتاع العيون دقيقة، ويسمح بالرهان 41 واآلذان، وتتمتع هذه اآللية باحتياطي طاقة يدوم على العديد من السباقات من دون الحاجة إىل تعبئة اآللية بين السباقات. ويمثل هذا العمل تجربة سباق عشوايئ يتم تشغيلها بالكامل بالطاقة، نغمة 144 حيث تتم تحية الفائز بمجموعة لحنية متناغمة رائعة تتألف من ميكانيكية، بينما يمكن وضع المتسابقين فوق ساحة السباق بشكل عشوايئ وفقا لرغبات الجمهور المتابع للسباق. تمعن دار «أرنولد آند صن» التفكير يف أكثر مجموعاتها عراقة ورمزية؛ ، الفريدة يف منظرها وهيكلها، والتي Time Pyramid مجموعة «تايم بيراميد» مم، 42.5 تعيد الدار تقديمها بحلّة جديدة أنيقة. فقد أعيد تصميم العلبة بقطر وصُنع ظهرها من زجاج األڤينتورين باللون األزرق، أما حلقة المؤقت فجاءت من األوبال األبيض.كما تنتعش مجموعة «تايم بيراميد» بمواد مفعمة بالحيوية؛ ) خيارا ثمينا وراقياً، وحيث Pt950 ) والبالتين ( 5N حيث يمنح الذهب أحمر ( نجد نفس التفاصيل اللونية يف محيط ميناء الساعات والدقائق. تلعب ساعة على جميع صُعُد اإلبداع الساعايت، بتناقضات مبهرة ولعبة 42.5 » «تايم بيراميد من الشفافية وإحساس بالعمق والتوازي، لتؤكّد خصوصيتها المميزة. «روج» تطوّر إصدار «سباق الهجن» خصيصا للمشاركة يف «أسبوع ديب للساعات» «أرنولد آند صن» تطرح ساعة «تايم بيراميد» بإصدارين من الذهب األحمر والبالتين
9 ا ساعة � شوهد الممثل الفرنسي الجزائري األصل، طاهر رحيم، مرتدي «تامبور» من «لوي ڤيتون»، وذلك أثناء حضوره العرض العالمي األول لفيلم نوڤمبر الماضي. 14 «نابليون» يف قاعة «بلييل» يف باريس، وذلك بتاريخ ويؤدي رحيم يف الفيلم دور بول باراس، وهو سياسي فرنسي ورئيس تنفيذي «للديريكتورية» أثناء الثورة الفرنسية. بدأت شركة الساعات الراقية «دي بيتون» مشاركتها يف معرض «أسبوع DBD منذ اليوم األول؛ حيث أزاحت الستار عن ساعتها 2023 » ديب للساعات ، التي كان DBD قطعة. تقدم ساعة 20 – وهي إصدار محدود من Evergreen ًا ؛ حركة يدوية التعبئة تتضمن تقويما خطيا ثالثي 2006 أول إطالق لها يف العام موديال من الذهب الوردي أو 39 ً مع عرض رقمي للزمن، ويتوافر منها حاليا الذهب األبيض. وتتميز علبة الساعة خفيفة الوزن، المصنوعة من التيتانيوم ، ومزينة بعروات 12 المصقول، بتاج يتموضع عند عالمة الساعة 5 من الدرجة تتخذ شكل أقواس قوطية. أما ميناء الساعة الذي يكتسي حلة من اللون األخضر، فجاء مزينا بزخارف «كوت دو جنيڤ» الفاخرة. ومن خالل النوافذ المصممة بنمط «آرت ديكو»، يمكن رؤية خمسة أقراص مرتبة خطيا تشير إىل ، بينما تواجه الساعات المرتدة 12 اليوم والتاريخ والشهر؛ عند عالمة الساعة والدقائق الدوّارة كلتاهما األخرى يف النصف السفلي من الميناء. تُسلّم ساعة مع حزام قماشي بلونين: البيج واألخضر، يتناغم مع لون DBD Evergreen الميناء، إضافة إىل حزام فائق المرونة من جلد التمساح باللون األسود. طاهر رحيم يرتدي ساعة «تامبور» من «لوي ڤيتون» يف العرض األول لفيلم «نابليون» «دي بيتون» تقدم لزوّار «أسبوع ديب DBD Evergreen للساعات» إبداعها Freak ONE OPS «أوليس ناردين» تبتكر ساعة بمناسبة المشاركة يف «أسبوع ديب للساعات» لمناسبة المشاركة يف معرض «أسبوع ديب للساعات»، صمّمت عالمة «أوليس نادرين» ساعة مم، وهي مصنوعة من التيتاتنيوم المطلي بمادة 44 . يبلغ قطر القطعة الجديدة Freak ONE OPS «دي إل سي» (الكربون الشبيه باأللماس) باللون األسود، وتكتمل بلوحة باللون األخضر الكاكي تُبرز غطاء برميل الطاقة الخاص المصمّم على شكل أشعة الشمس، وحزام الساعة المطاطي ، وهي مادة مبتكرة تتمتع Carbonium المدمج والمتناسق. صُنع إطار زجاج الساعة من مادة بخصائص استثنائية على صعيد القوة وخفة الوزن، ويتم إنتاجها باستخدام نفس ألياف الكربون الموجودة يف أجنحة الطائرات وأجسامها المتطوّرة. وبما أن الساعة من دون ميناء، تظهر معايرة ؛ حيث إن الساحب Freak ONE OPS بوضوح يف ساعة UN-240 آلية الحركة من صُنع الشركة الدوّار سريع الحركة – المحلق - يقوم باإلشارة إىل الدقائق يف الوقت نفسه أثناء دورانه حول محوره الخاص. كما يظهر أيضا المذبذب الكبير ونابض التوازن، وكالهما مصنوع من السيليكون ساعة. ويتوفّر 90 األزرق بلونه اآلسر. أما آلية الحركة فهي أوتوماتيكية، وتوفّر احتياطي طاقة مدّته خيار من حزامَين مُدمجَين: أحدهما من المطاط «الباليستي» باللونين األسود والكاكي، واآلخر حزام مطاطي بديل ثنايئ اللون؛ أيضا باللونين األسود والكاكي، وكالهما مزوّد بمشابك قابلة للطي من التيتانيوم المطلي بمادة «دي إل سي» باللون األسود والسيراميك األسود.
10 News اختارت «ملكة موسيقى البوب العربية» والسفيرة العالمية لدار «تيفاين آند كو»؛ نانسي عجرم؛ ارتداء مجوهرات فاخرة من إبداع «تيفاين آند كو» Women In Cinema بالتأكيد، وذلك أثناء أدائها فقرتها الفنية يف حفل من «مهرجان البحر األحمر 2023 ، المقام ضمن فعاليات نسخة العام Gala السينمايئ الدويل»، التي أقيمت يف جدة بالمملكة العربية السعودية. ارتدت نانسي عقد «سكوربيون» من تصميم إلسا بيريت، المصنوع من الفضة اإلسترلينية، وخاتم «تيفاين» السوليتير األلماسي، المصنوع من البالتين، وخاتم «شلمبرغير باي تيفاين آند كو تو بييز»، المصنوع من البالتين والذهب األصفر والمرصع باأللماس. توجهت الممثلة الشهيرة وسفيرة دار «شوبارد» إىل حضور العرض األول »، الذي يُعرض على منصة «نتفليكس»؛ Leave The World Behind لفيلم « ديسمبر الماضي، مرتدية مجوهرات فاخرة من 4 والذي أقيم يف نيويور بتاريخ Amanda إبداع الدار السويسرية. اختارت روبرتس، التي تؤدي يف الفيلم دور قيراط من الآلئل 356.23 ، عقدا من مجموعة «هوت جوايري»، يضم Sandford قيراط من حبات 9.19 قيراط من خرزات األلماس، فضال عن 47.74 الذهبية، و السافير البرتقايل المائل إىل األصفر. إىل جانب أقراط لألذن من الذهب الوردي قيراط من حبات األلماس، وخاتم من الذهب 2.17 قيراطاً، مرصعة بـ 18 عيار قيراط من حبات األلماس؛ كالهما من 2.01 قيراطا أيضاً، مرصع بـ 18 الوردي عيار مجموعة «بريشيس ليس». نانسي عجرم تسطع بمجوهرات فاخرة من «تيفاين آند كو» يف «مهرجان البحر األحمر السينمايئ الدويل» جوليا روبرتس تتألق بمجوهرات «شوبارد» يف العرض األول لفيلمها «ميسيكا» وفندق «لو رويال مونسو» يتعاونان لتقديم تجربة احتفالية بمناسبة احتفاالت نهاية العام، تقدم دار المجوهرات الباريسية الفاخرة ، تجربة فريدة من نوعها، بالتعاون مع فندق «لو Maison Messika «ميسيكا» ، من خالل Le Royal Monceau - Raffles Paris » رويال مونسو - رافلز باريس تصميم أجواء استثنائية خاصة باحتفاالت نهاية العام. وبهذه المناسبة، سيتم تزيين القصر الباريسي باآلالف من ألوان المجوهرات الالمعة، إلبداع مساحة عصرية المنحى أنيقة بامتياز، لقضاء لحظات ال تنتسى من روعة المشاركة وسحر االحتفال. أضيئت األشجار التي تزيّن الفندق المرموق باللونين األزرق واألرجواين المميزين لدار «ميسيكا»، ورقائق الثلج الفضية ذات األحجام الكبيرة ، وعدد ال يُحصى من مجموعات علب الهدايا المميزة التي تحمل شعار XXL ، فيما الديكور الساحر مستوحى من تصميم مجموعة Messika عالمة «ميسيكا» األيقونية من إبداع دار المجوهرات الباريسية. ويف لحظات من Move «موڤ» التذوق واالحتفالية الواعدة، تجمع بين «ميسيكا» و«لو رويال مونسو» - شرع ، يف عملية Quentin Lechat طاهي المعجنات يف «رافلز باريس»، كونتان لوشا تصميم مشتر ، فريدة من نوعها؛ جريئة ومحدود اإلصدار، لكيك خاص بموسم Move االعياد. معًا، ابتُكرت العديد من التصاميم الخاصة بمجموعة «موڤ» .Full Vanilla مستوحاة من األلماس المتحر ، البتكار حلوى راقية ونقية:
11 أزاحت شركة الساعات الراقية المبتكرة «دي بيتون» الستار، يف هونغ كونغ، . هذا DB28XP Kind of Blue Tourbillon Sapphire عن ساعة جديدة هي 10 اإلبداع الجديد من «دي بيتون»، والذي أنتجته الشركة يف إصدار محدود من ، والسحر الخالد الذي DB28XP قطع؛ يجمع بين األناقة المحفوظة باسم ساعة ، إضافة إىل لمسة جمالية من DB28 Kind of Blue Tourbillon يضفيه موديل السافير. تكشف هذه الساعة المشغولة من التيتانيوم باللون األزرق، عن لون أزرق عميق مضيء ساطع، تم الوصول إليه من خالل عملية األكسدة الطبيعية للمادة، ما يحوّل كل ساعة إىل عمل فني فريد من نوعه. أما الميناء، المشغول بالكامل بزخرفة «ميكرواليت»، فيبث حياة جديدة يف تقنية «غيوشيه» التقليدية، ويضفي عليها لمسة من الحداثة. تضم الحركة يدوية التعبئة كاليبر عجلة توازن «دي بيتون» المميزة، والتي يمكن رؤيتها من خالل DB2009v4 . كما أن الحركة مجهّزة 6 الميناء عبر فتحة توجد عند موضع عالمة الساعة بالزنبر الشعري الشهير الخاص بـ»دي بيتون»، والذي صُمّم بدقة للحفاظ على مركز ثقله عند نقطة المنتصف تماماً. ومن خالل تنفيذ التحسينات التي أثبتت جدواها والتي يتم تطويرها باستمرار؛ قامت «دي بيتون» بزيادة كفاءة أيام. 5 %، لتبلغ مدة الطاقة االحتياطية 20 احتياطي الطاقة بنسبة أكثر من أزاحت «ساعات ريزيرڤوار» الستار عن أحدث تعاون لها مع الفنان اإلمارايت المبدع عبد هللا لطفي، وهو عبارة عن ساعة بإصدار محدود تتوفر حصريا يف متاجر «أحمد صديقي وأوالده» يف الشرق األوسط. يُبرز ميناء الساعة تصميمها االستثنايئ يف خلفية زرقاء ساحرة، تستعرض مشهدا حضريا ملونا وحركياً، حيث ناطحات السحاب واأليقونات المعمارية التي ترمز إىل الروح المعاصرة لمدينة ديب، بينما تحدد تدرجات اللون األزرق مالمح المدينة، فيما تضيف األلوان المتباينة الحيوية والحركة على ميناء الساعة. يف وسط هذا المشهد، تبرز شخصية ترتدي الدشداشة البيضاء، وترتسم على وجهها ابتسامة مرحة، وهي تحمل نوتة موسيقية، لترمز إىل الروح الحيوية لمدينة ديب وإيقاعها النابض بالحياة. وبرؤية فنية غير تقليدية، يترجم الفنان عبد هللا لطفي رؤيته ًا للعالم بأسلوبه الفني يف أعمال مميزة واستثنائية. توفر الجهة الخلفية مشهد آسرا للميكانيكا الداخلية للساعة من خالل الحركة المكشوفة، حيث تُعرض التروس والمكونات الدقيقة األخرى للحركة داخل علبة من الستانلس ستيل المصقول. وتُقدم الساعة يف صندوق خشبي فاخر باللون األبيض، موقع ومصمم خصيصاً، يحمل رسمًا أصليًا للفنان عبد هللا لطفي. «دي بيتون» تطلق ساعة توربيون جديدة مصنوعة من السافير «ساعات ريزيرڤوار» تزيح الستار عن إصدار محدود خاص بمتاجر «صديقي» بتوقيع فنان إمارايت «فرانك مولر» و«يب دبليو دي» تقدمان ساعة «آركتيك سنويب» يب دبليو دي كريزي آورز آركتيك سنويب ليميتد-إيديشن» x تُعد ساعة «فرانك مولر ، ذات اإلصدار Franck Muller x BWD Crazy Hours Arctic Snoopy Limited-Edition قطعة؛ هي المرة الثانية التي تتعاون فيها شركتا الساعات هاتين – «فرانك 45 المحدود من ، البتكار ساعة يد Peanuts مولر» و«يب دبليو دي» – مع عالمة شخصيات القصص المصورة ميكانيكية راقية فريدة من نوعها وذات طابع ال يُنسى. يستند تصميم هذه الساعة إىل ساعة «فرانك مولر» األيقونية «كريزي آورز»، حيث تتناثر عالمات الساعات حول قرص الميناء المطلي بالورنيش والالمع بالكامل، ليكسر التصميم بذلك التوزيع الخطي التقليدي للساعات يف مركز الصدارة، لتصبح ذ ر ا عا ه Snoopy » . بينما تجلس شخصية «سنويب 12 إىل 1 من هما عقربا الساعات والدقائق، حيث يقفز عقرب الساعات إىل الساعة الصحيحة بأسلوب ، الذي يجلس على الرقمين Woodstock «جنوين». إىل جانب «سنويب» نرى «وودستو » حسب الترتيب التقليدي). وتستقر الحركة الميكانيكية 10 و 5 (يف موضعي الساعتين 4 و 3 األيقونية، التي يبلغ Cintrée Curvex أوتوماتيكية التعبئة داخل علبة «سانتريه كورڤيكس» مم، والمشغولة من التيتانيوم خفيف الوزن، والمطلية بتقنية «يب يڤ دي» 39.6 قياس قطرها باللون األبيض. والساعة مزوّدة بحزام من النايلون المخيط يدوياً، مع مشبك من التيتانيوم، وتُقدّم الساعة داخل علبة تقديم سويسرية الصنع، مستوحى تصميمها من تصميم كوخ اإلسكيمو على شكل بيت الكلب الخاص بـ»سنويب»، وتأيت باللون األبيض مع تقليم أسود.
12 «أسبوع ديب للساعات» يختتم بنجاح كبير اختتم «أسبوع ديب للساعات» أكبر نسخة له وأكثرها نجاحاً، مع زيادة ملحوظة يف عدد الزوار والعالمات المشاركة واإلطالقات الحصرية... وغيرها!
13 Dubai Watch Week استقطبت الفعالية، التي استمرت على مدى خمسة أيام، % عن 42 ألف زائر، بزيادة يف عدد الحضور بنسبة 23 أكثر من النسخة السابقة، حيث سلطت الضوء على رؤية ديب ودولة اإلمارات الهادفة إىل الوصول إىل الريادة العالمية، وتعزيز حضورها – إمارة ديب - بصفتها مركزا مبتكرا للثقافة والتراث والفنون. واستضافت الفعالية المرموقة مجموعة بين أبرز عالمات صناعة الساعات، والرؤساء التنفيذيين للشركات، وصانعي الساعات، والشركات الفرعية والشركاء؛ لدعم التوجهات الرائدة، وتعزيز الحوار بما يثري أجواء الفعالية وعروضها المميزة. وقد شهدت النسخة السادسة من «أسبوع ديب للساعات» عالمة؛ أكثر 63 أعلى نسبة مشاركة حتى اآلن، حيث ضمت منها تشارك للمرة األوىل، مثل: «ڤان كليف آند أربلز»، 10 من و«شانيل»، و«ال فابريك دو تومب»، و«لوي ڤيتون»، و«آي دي جنيڤ». كما شهدت الفعالية أيضا إطالق تشكيالت عالمة ساعات عالمية 20 جديدة محدودة اإلصدار، ألكثر من وإماراتية، بما فيها إطالقات «أحمد صديقي وأوالده» ذات اإلصدار المحدود. وتضمنت قائمة اإلعالنات الرئيسية من «أسبوع ديب ؛ كشف دار الساعات السويسرية الفاخرة 2023 » للساعات «أوديمار بيغيه» عن شراكتها طويلة األمد مع «مؤسسة ديب للمستقبل»، والهادفة إىل تعزيز االبتكار يف مجال صناعة الساعات الفاخرة، وغيره من المجاالت. كما شهدت الفعالية إطالق عالمة «ڤينتاج هورولوجي»، بإلهام من الرؤية المميزة لعائلة صديقي وبإشراف أبناء الجيل الثالث من العائلة، لتقدم أفخر الساعات التي تعكس فلسفة العائلة وخبرتها الواسعة يف هذا القطاع. إىل ذلك، احتفت فعالية «أسبوع ديب للساعات»، من خالل برنامجها المميز، بالمهارات الحرفية المحلية، حيث تعاونت الفعالية مع عالمة «هوبلو» السويسرية إلطالق ساعتين جديدتين من تصميم وسام شوكت، فنان الخط العريب الحائز على العديد من الجوائز. كما أعلنت عالمة «ريزيرڤوار» عن تعاونها مع الفنان اإلمارايت الشهير عبدهللا لطفي، لتقديم ساعتين تمزجان بتصميمهما المميز بين جمال الفن المعاصر وألق المهارات السويسرية التقليدية يف صُنع الساعات. واستضافت الفعالية «صفيفة»؛ ورشة العمل اإلماراتية لتصميم األساور الجلدية التي قدمها «مجلس إريث للحرف المعاصرة»، من خالل صفوف تعليمية. ويف نسخة هذا العام من «أسبوع ديب للساعات»؛ استقطبت «جلسات منتدى الساعات»، و«مركز اإلبداع» - مجموعة من قادة القطاعات داخل صناعة الساعات، للمشاركة يف الحوار ًا وتقديم أول جلسة حوار باللغة العربية، ما أضفى بعدا جديد على المنصة. وقد تم بث جميع الجلسات الحوارية مباشرة وتسجيلها، وهي تتوفر للمشاهدة على قناة «أسبوع ديب .YouTube على «يوتيوب» Dubai Watch Week للساعات» ، من خالل 2024 ويعود «أسبوع ديب للساعات» يف العام النسخة العاشرة المتنقلة لـ«منتدى صناعة الساعات». شهدت النسخة السادسة من «أسبوع ديب للساعات» أعلى نسبة مشاركة حتى اآلن، منها 10 عالمة؛ أكثر من 63 حيث ضمت تشارك للمرة األوىل ''
HOROLOGICAL MACHINE N°9 SAPPHIRE VISION Sapphire crystal case with yellow gold frame In-house movement, manual winding Two fully independent balance wheels with planetary differential 301 components, 52 jewels, 45h power reserve 1,765,000 AED www.mbandf.com
16 «ڤان كليف آند أربلز» تحتفل بـ«شاعرية الوقت» يف «أسبوع ديب للساعات» ، صحبت «ڤان كليف آند أربلز» عشاق إبداعاتها يف رحلة عبر مجموعة «بويتري أوف تايم»، 2023 يف نوڤمبر من خالل االحتفال بمصادر إلهامها األيقونية، يف معرض «أسبوع ديب للساعات»، للمرة األوىل.
17 Van Cleef & Arpels ا إىل جنب مع قطع � وقد عُرضت إبداعات معاصرة للدار جنب ًا مجوهرات من المجموعة التراثية، وسط بيئة غامرة مصممة خصيص إلعادة ابتكار الجاذبية اآلسرة للعاصمة الفرنسية باريس. وبالتوازي مع هذا الحدث المخصص لمجموعة «ذا بويتري أوف تايم»، أو «شاعرية الوقت»؛ أقامت «ڤان كليف آند أربلز» معرضا تراثيا تحت عنوان «ڤان كليف آند أربلز: مجوهرات ثمينة لقراءة الوقت»، يف بوتيكها «صالون ديب أوبرا». وإىل جانب مجموعات المجوهرات والمجوهرات الراقية، تحتل ساعات «ڤان كليف آند أربلز» مركز الصدارة يف خمسة من العوالم العزيزة على قلب الدار، وهي: األزياء الراقية، وقصص الحب – ال سيما مع مجموعة «بون ديزامورو» – والجنيات وراقصات الباليه، والطبيعة اآلسرة أو «إينشانتينغ نايتشور»، إضافة إىل «بويتيك أسترونومي». وكل إبداع يروي لحظات من الجمال واالنجذاب، فيعكس أجواء شاعرية الوقت «بويتري أوف تايم» الخاصة بـ«ڤان كليف آند أربلز». تلتزم «ڤان كليف آند أربلز» برؤيتها الشاعرية للحياة، فتمنح فن ا يتمثل يف األحالم والعواطف. فعند � ا حصري � صناعة الساعات بعد مفترق الطرق ما بين القدرة اإلبداعية والخيال، تفسر إبداعاتها قياس الوقت كدعوة لالنطالق بالخيال واألحالم والفرح. تتعمق الدار يف تاريخها ومصادر إلهامها الرمزية، لتعكس الشاعرية التي ترافق كل لحظة بلحظتها. تدل الجنيات وراقصات الباليه على مرور الساعات، فيما يلتقي إيقاع الطبيعة بنغمات الكون. وتماشيا مع مجموعات الساعات المختلفة، جاءت كل ساعة لتروي حكاية جمال وجاذبية آسرة. ، أسست «أحمد صديقي وأوالده» معرض «أسبوع ديب 2015 يف العام للساعات»، الذي يحتفل بإبداع المجاالت المختلفة المتعلقة بصناعة الساعات الفاخرة، والتي تلقي الضوء على الناس والمجتمع والتقاليد واالبتكار يف السوق. ويُعد «أسبوع ديب للساعات»، والذي يقوم بإنشاء فعاليات فرعية، حدثا رئيسيا يُقام مرة كل سنتين يف ديب، وهو حركة تدعم المبادرات ذات القيم المماثلة، ويعمل على بناء الجسور بين المجتمعات، ويخلق فرصا فريدة للتواصل والتبادل اإلبداعي. وبحضورها للمرة األوىل يف «أسبوع ديب للساعات» يف نسخة العام ، شاركت «ڤان كليف آند أربلز» قيمها مع هذه النسخة السادسة 2023 المخصصة إليجاد أوجه تآزر بين صناعة الساعات، وعالم التصميم، والموضة، والفنون. وخالل فعاليات الحدث، قدّمت «ڤان كليف آند أربلز» نظرة مسبقة إىل إبداع جديد ضمن مجموعة «لودو»، يسلط الضوء على البراعة الفنية التي تتميز بها الدار يف مجال صياغة المجوهرات وصناعة الساعات.
18 عروض موسمية من «بولغري» عندما يحين وقت موسم االحتفاالت واألعياد، ترافقه دائما معضلة اختيار الهدية المناسبة. دار الساعات الفاخرة «بولغري»، تعرض اثنين من أحدث إصداراتها، يمكن أن يكونا حًال سعيدا لهذه المعضلة المتكررة سنوياً! ساعة «بولغري أوكتو روما» تستقر ساعة «بولغري أوكتو روما» ذات الشكل المثمن، مم، بشكل مريح فوق المعصم. تأيت 41 والقياس البالغ الساعة داخل علبة من الستانلس ستيل، وتتميز بميناء باللون األزرق تعلوه عقارب مركزية للساعات والدقائق . تُقدّم الساعة 3 والثواين، ونافذة للتاريخ عند عالمة الساعة مع سوار قابل للتبديل، بينما تحتضن حركة أوتوماتيكية، متر. 100 والساعة تقاوم تسرب الماء حتى عمق ساعة «بولغري سيربنتي توبوغاز» هذه الساعة األنثوية األنيقة هي جزء من مجموعة ساعات مم، تُقدّم 35 «بولغري سيربنتي توبوغاز». بقطر يبلغ قياسه هذه الساعة داخل علبة من الستانلس ستيل، تحيط ميناء من ًاألوبالين الفضي، بينما إطار زجاج الساعة مرصع باأللماس. مترا 30 تعمل الساعة بحركة كوارتز، وتقاوم الماء حتى عمق Bvlgari
19 معرض «بالنيت أوميغا» يروي تاريخ إبداعات الدار يف نيويورك عرضت قصة دار الساعات الراقية العريقة «أوميغا»، يف معرض خاص يف مصنع «تشيلسي» يف نوڤمبر، حيث رحب ذلك المعرض الخاص – والذي حمل 19 إىل 9 مدينة نيويورك، وذلك يف المدة من – بالعديد من النجوم أصدقاء العالمة وسفراء الدار. Planet OMEGA عنوان «بالنيت أوميغا» Omega ليلة افتتا ٍح حميمية شهدها معرض «بالنيت أوميغا» يف نيويورك، بحضور الضيفة المميزة نيكول كيدمان. استضاف األمسية مصنع «تشيلسي» يف قلب مانهاتن، وشكلت األمسية الطريقة المثلى لرفع الستار عن معرض صناعة الساعا يف «أوميغا»، مع استعراض ساعا ٍت شهيرة من الماضي والحاضر. كما انضم إىل احتفاال ليلة االفتتا عدد من أصدقاء وسفراء «أوميغا»، من بينهم الممثل بول ويسلي والمغني وكاتب األغاين السويسري باستيان بيكر. وقد زخر معرض «بالنيت أوميغا» بالساعا والقصص التي شهدتها الدار على مدار عقود من تاريخها الغني. يف داخل الموقع، قُسمت مساحة المعرض إىل ست مناطق مميزة، تتضمن موضوعا : األلعاب األولمبية والرياضة، والفضاء، والمحيط، وجيمس بوند، واألصدقاء، والدقة. من بين أبرز المعروضا يف المعرض، كانت ساعة اليد «أوميغا» التي ارتداها إلفيس ، التي OMEGA Slimline بريسلي، فضال عن ساعة «أوميغا سليمالين» ارتداها الرئيس األميركي الراحل جون إف كينيدي يف حفل تنصيبه الرئاسي .1961 يف العام كما استمتع سفراء عالمة «أوميغا» مثل دانيال كريج، وسيندي كروفورد وابنتها كايا غربر؛ بزيارة المعرض.
20 News إبداع ملوّن: ساعة من «ريسانس» Type 1 Round تضفي ألوان األحمر واألزرق واألصفر واألخضر، المتباينة والمتكاملة يف آن معاً؛ على أقراص الجديدة؛ ألوانا حقيقية TYPE 1° M الساعات والدقائق والثواين وأيام األسبوع؛ يف ساعة ناعمة تزيّن الميناء ذا اللون الرمادي الفاتح، يف الوقت الذي تضفي سحرا من األناقة متعددة األلوان على معصم مرتدي الساعة. وفضال عن ألوان األقراص، تتميز األرقام والمؤشرات التي تعلو الميناء بطالء باللون األبيض، فيما تكتسي العقارب لونا رماديا مع رؤوس ملونة. إىل % بمادة اإلضاءة الفائقة 100 ذلك، فإن جميع المؤشرات المنقوشة جاءت أيضا مملوءة بنسبة ROCS 1.3 باحتوائها على وحدة TYPE 1° M . وتزهو ساعة A «سوبر-لومينوڤا» من الدرجة ( فائقة التطور من ابتكار «ريسانس»، والتي يُشغّلها Ressence Orbital Convex System) ، وهي 2892 محور الدقائق يف الكاليبر المصمم خصيصا والمستند يف تصميمه إىل كاليبر الوحدة المعيارية التي تضم أقراصا دوّارة تشير إىل الزمن بشكل ثنايئ األبعاد. وكما هي حال جميع ساعات «ريسانس»، فعند ضبط الوقت تتم تعبئة الساعة يف الوقت نفسه. ويُعد هذا أمرا بديهياً، على غرار تحريك العقارب فوق ميناء ساعة حائط قديمة. أما غياب التاج من التصميم فيجعل الساعة مريحة االرتداء فوق معصم اليد اليمنى أو اليد اليسرى. 23.25 » حققت دار المزادات «فيليبس» بالتعاون مع «با إي روسو مليون دوالر، يف مزاد الساعات السابع عشر الذي أقيم يف هونغ كونغ؛ مزاد والذي يعبر عن ثالث سنوات The Hong Kong Watch Auction: XVII متوالية شهدت ثالثة مزادات بيعت فيها جميع القطع التي عرضها «قسم %. كما 100 ، وبنسبة Watches Department in Asia » الساعات يف آسيا % عن الموسم السابق. وقد شهد 17 سجل هذا المزاد زيادة مبيعات بنسبة دولة. 61 من عشاق الساعات، الذين جاءوا من 1700 المزاد مشاركة أكثر من نجمة العرض، أو نجمة المزاد، كانت ساعة اليد الفريدة التي لم تكن معروفة ، المصنوعة من البالتين، ref. 3974 : سابقاً؛ ساعة «باتيك فيليب» المرجع والتي ارتفع سعرها كثيرا عن سعرها التقديري قبل انطالق المزاد؛ إذ بيعت مليون دوالر. نجمة أخرى سطعت يف ذلك المزاد، 1.8 يف النهاية بأكثر من ،ref. 6062 : » من «رولكس» ذات المرجع Stelline هي الساعة الكالسيكية « دوالراً. 910,336 والمصنوعة من الذهب األصفر، حيث بيعت بأكثر من Most Stylish حصل الممثل البريطاين لوسيان الڤيسكونت على لقب « » - «الرجل األكثر األناقة للعام» يف النسخة الثانية عشرة من Man of the Year ؛ حيث سجل GQ ، الذي تنظمه مجلة GQ Men Of The Year الحدث السنوي حضورا على السجادة الحمراء لهذا الحدث والحفل الذي أعقبه، واللذين أقيما يف نوڤمبر. وقد تألق لوسيان يف تلك المناسبة، إذ تزيّن بارتداء ساعة 30 باريس يف الرائعة من «جيرالد تشارلز»، المصنوعة من الذهب Maestro 8.0 Squelette باللون Timeless Black قيراطاً، والتي اكتملت جماليتها بحزام 18 الوردي عيار Ref. : األسود السرمدي، والمصنوع من المطاط المبركن، وهي ساعة المرجع المصنوعة Maestro 8.0 Squelette . وقد قام بتطوير ساعة GC8.0-RG-06 من الذهب الوردي، أوكتاڤيو غارسيا المدير اإلبداعي لشركة «جيرالد تشارلز»، األيقونية الشهيرة، وتتميز بالحزام المطاطي المبركن Maestro وتحتضنها علبة الخاص بالعالمة، والمتوفر بألوان مختلفة، وكالهما – العلبة والحزام – مستمد من الرسومات األصلية للسيد جيرالد جنتا. «فيليبس» تحقق نتائج مزاد تاريخية لوسيان الڤيسكونت الفائز بلقب «الرجل األكثر األناقة للعام» يرتدي ساعة «جيرالد تشارلز»
21 شوهد الممثل اإلنجليزي روان أتكينسون، والذي يؤدي دور الكاهن يف إيديشن» - XVIII »؛ مرتديا ساعة «بايلوتس واتش مار Wonka فيلم « من «آي دبليو Pilot’s Watch Mark XVIII Edition “Le Petit Prince” سي»، والتي تتميز بميناء باللون األزرق، وذلك يف العرض العالمي األول ، والذي أقيم يف Warner Bros. Pictures »؛ من إنتاج شركة Wonka لفيلم « نوڤمبر الماضي. 28 لندن بتاريخ Warner Bros. Pictures لصالح Getty Images حقوق الصورة: جيف سبايسر/ احتفلت عالمة الساعات الراقية «روجيه دوبوي» باإلثارة عالية السرعة، Secret وبروائعها من الساعات الراقية المشحونة باألدرينالين، يف «غرفة سرية» مصممة خصيصا داخل متجرها يف «ديب مول»، وذلك خالل شهر ديسمبر. Room ًا ويف سياق سباقها الذي تزيد فيه سرعة ابتكارها وأداء ساعاتها، تعرض الدار زخم ، ولم Hyper Horology مشحونا باإلثارة من روائع فن صناعة الساعات الفائقة تكن التجربة الجديدة المشحونة باإلثارة والمتعة، والتي قدمتها الدار يف بوتيك «ديب مول»؛ استثناء من ذلك. حظي الضيوف بفرصة فريدة من نوعها لالنغماس يف العوالم الديناميكية لصناعة الساعات ورياضات السيارات. وتضم هذه المساحة الحصرية أجهزة محاكاة فائقة التطور، يمكن بواسطتها للضيوف االنخراط يف رحلة استكشافية تنافسية تتضمن منافسات سباق وجها لوجه. وبعيدا عن اندفاع السرعة وإثارتها، حظي الضيوف بفرصة االنغماس يف مجموعة ساعات «روجيه دوبوي» االستثنائية، والتي تتضمن ساعات تنتمي إىل صناعة الساعات الفاخرة؛ مستوحاة من تصاميم شركاء العالمة العاملين يف مجال تصنيع السيارات الرياضية، وتحديدا شركتي: «المبورغيني سكودرا» و«بيريللي». روان أتكينسون يتألق بساعة «آي دبليو سي» يف العرض العالمي »Wonka« األول لفيلم «روجيه دوبوي» تطلق تجربة فريدة يف متجرها يف «ديب مول» «مون بالن» تطلق تشكيلة «مايسترشتوك» باللون األزرق الحبري تُعـد تشكيلة «مايسترشتو » المميزة من «مون بالن» مثاال للفخامة األزلية بين تشكيالت المنتجات الجلدية للدار، وذلك بفضل الجلود الرائعة واللمسات الراقية للتصاميم المستوحاة من فن الكتابة. وإىل جانب اللون األسود ًا الكالسيكي، تقدم أحدث تشكيالت «مايسترشتو » لون أزرق حبريا جديداً، بتدرّج نابض يشيد بالحبر السائل القوي الذي يُثري تجربة الكتابة. وبنفس الروح، كانت عبوة الحبر الزجاجية التراثية، والموجودة يف أرشيف «مون بالن»، هي التي ألهمت المدير الفني للدار ماركو توماسيتا؛ إلدخال تأثير «سفوماتو» اآلسر على مجموعة مختارة من قطع «مايسترشتو » الجلدية. ومع تـوافـره باللون العـنايب الدائف والرمادي الداكن الحديث، ينتـقل تأثير «سفوماتو» بسالسة من األلوان الداكنة يف الجزء السفلي من الحقيبة، ا عملية � إىل األلوان الفاتحة يف الجزء العلوي، مستحضر انتشار الحبر ببطء على الورق. كما قد أضيفت إىل التشكيلة أنماط جديدة باللون األسود.
22 «حكايات الشتاء» من «أوميغا» يف موسم تبادل الهدايا لهذا العام، تهدينا «أوميغا» ما أسمته «حكايات الشتاء»؛ وهي قصص ملهمة تدور أحداثها يف ركن متجمد من أركان الكون الفسيح، تجسدها وترويها لنا شخصيات ساحرة. هناك روّاد فضاء يف «سبيدماستر»، وفرس البحر يف «سيماستر»، ونجوم يف «كونستليشن»، وأشخاص من «دو ڤيل» يرتدون مالبس عجيبة. وبطبيعة الحال، تعتبر ساعة «أوميغا» البديعة بطلة كل مشهد، مع تنوع موديالت العالمة السويسرية األكثر شهرة ورواًجًا أصبح من الممكن اآلن رؤية عالم «أوميغا» القمري الفريد يف مواقع عدة حول العالم، من نوافذ المتا ر إىل اللوحات اإلعالنية، وعبر اإلنترنت ويف المطبوعات الرئيسية. كلها مغلفة بألوان األبيض واألسود، واألحمر الذي اشتهرت به «أوميغا». وألن لكل مشتر لهدية قصته التي يحب أن يرويها، تتنوع «حكايات الشتاء» بتنوع مجموعات ساعات «أوميغا» وموديالتها وأحجامها والمواد المصنوعة منها. Omega القمر المغطى بالثلوج هو المسرح السحري لحملة «أوميغا» لموسم األعياد لهذا العام، والتي تتميز بساعات من المجموعات األربع وكوكبة من الشخصيات المرحة.
23 مجوهرات «شوبارد» تضيء ليايل «مهرجان البحر األحمر السينمايئ الدويل» ياسمين صبري، وباز ڤيغا، ومريم أورزيل، وكارولين شويفلي؛ الرئيس الشريك لدار «شوبارد» - وغيرهن من النجمات والنجوم، كان ضيوف نسخة هذا العام من «مهرجان البحر األحمر السينمايئ الدويل»، التي احتضنتها مدينة جدة السعودية، والجميع كانوا يرتدون إبداعات «شوبارد». Chopard تألقت كارولين شويفلي، الرئيس الشريك للدار، بزوجين من أقراط األذن قيراط من أحجار األلماس بق ّصّة الوردة، 62.69 الفريدة من نوعها، مرصعيْن بـ قيراط، وأيضا بتقطيع الوردة، 53.93 وعقد يضم حشدا من األلماسات يبلغ وزنه قيراط من حبات 8.3 إضافة إىل قالدة من مجموعة «هايب سبيريت»؛ مرصعة بـ األلماس بق ّصّة دائرية «بريليانت»؛ وجميع هذه األلماسات ترصع الذهب األبيض قيراطاً. 18 عيار بينما أبهرت الممثلة وعارضة األزياء الم رية ياسمين صبري؛ الحضور بزوجين قيراط من أحجار الروبليت بشكل كمثريّ، 26.81 من أقراط األذن مرصعيْن بـ قيراط من حبات األلماس؛ 1.54 قيراط من حبات الروبليت، فضال عن 3.75 و من مجموعة «هوت جوايري»، إىل جانب ساعة من مجموعة «لور دو ديامان» 3.46 قيراط من حبات األلماس، و 0.11 ًتحتضن ميناء من عرق اللؤلؤ، مرصع بـ قيراطا 18 قيراط من أحجار األلماس؛ والساعة م نوعة من الذهب الوردي عيار أما الممثلة اإلسبانية باز ڤيغا، فقد سطعت بزوجين من أقراط األذن مرصعيْن قيراط من 0.90 قيراط من حبات األلماس بشكل كمثريّ، إضافة إىل 13.69 بـ رصف األلماس؛ من مجموعة «هوت جوايري». يف حين تألقت الممثلة التركية قيراط من حبات األلماس، من مجموعة 47.37 األلمانية مريم أورزيل بسوار يضم قيراط من حبات األلماس، إىل جانب 3.61 «هوت جوايري»، وأقراط لألذن تضم 18 قيراط؛ ترصّع جميعها الذهب األبيض عيار 0.1 ألماستين متراق تين بوزن قيراطاً؛ من مجموعة «هايب دياموند». إىل جانب أولئك النجمات، كان من ضيوف المهرجان أيضا كل من الممثالت: أندريا طايع وماجي بو غ ن ويارا م طفى وأمينة خليلي وفريدا بنتون، الاليئ اخترن أيضا التزين بمجوهرات فاخرة من إبداع «شوبارد»، يف الوقت الذي اختار الممثل وعارض األزياء الفرنسي لوكاس براڤو ارتداء ساعة «إل يو سي إكس پي قيراطاً. 18 أوفيسر»، الم نوعة من الذهب األصفر عيار 1860 إس
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==