May 2024 Edition

63 Trilobe أحجام علب الساعات مم، لكن اآلن تقدّم الشركة 41.5 قُدّمت ساعات سلسلة اإلطالق األوىل من «ترايلوب» داخل علبة بقياس مم. يقول غوتييه: «ألن 40.5 مم، وأخرى داخل علبة حجمها 38.5 ساعات داخل علبة يبلغ قياس قطرها مم، حيث إن أ ساعة 40.5 مم و 41.5 : هذا هو الحجم المناسب بالنسبة إيلّ. فأنا أرتد هذين المقاسين تُعد ذات حجم كبير جدا يف رأيي. كما ال أعتقد أنه من الصحيح أن تكون هناك علب أكبر 41 بحجم أكبر من حجما لجميع الساعات؛ فالحجم الكبير مناسب فقط لبعض الساعات. لذا؛ نعم، يف الوقت الحاضر، لدينا كال الحجمين اللذين نظن أنهما الحجمان المناسبان؛ أحدهما لألشخاص ذو المعاصم األصغر حجماً، والحجم مم لآلخرين. وربما نقدّم أحجاما أكبر يف مرحلة ما، مع ساعات جديدة ذات تعقيدات أخرى 40.5 الثاين وهو – ربما أشياء أكثر جنوناً، لكن بالنسبة إىل ما لدينا اليوم من ساعات، أعتقد أن لدينا األحجام المناسبة». المجموعات مجموعات ساعات، ومن المثير لالهتمام أن جميعها يحمل أسماء أعمال أدبية. يقول: 3 » لدى «ترايلوب باإلنجليزية؛ وهو اسم قصيدة للشاعر Dawn Breakers » أو Les Matinaux «المجموعة األوىل سُميت « الفرنسي رينيه شار، وهي تمثل دعوة إىل رؤية األشياء بشكل مختلف تماماً. وساعات هذه المجموعة تحتو على ثالث حلقات غير مركزية تدور يف عكس اتجاه عقارب الساعة، وثالثة شعارات صغيرة لعالمة «ترايلوب» للساعات والدقائق والثواين تشير إىل الزمن. وهذه الساعة هي األكثر شهرة بين إبداعاتنا». باإلنجليز ية؛ Fantastic Night » أو Nuit Fantastique «ثم أطلقنا مجموعتنا الثانية، والتي حملت اسم « أ ليلة رائعة، وقد سُمّيت باسم كتاب من تأليف ستيفان تسفايغ. أما أحدث مجموعاتنا – والتي هي يف حقيقتها أوىل مجموعاتنا ولكن بتصميم يتفجر بتأثير ثاليث األبعاد، مع حلقات من التيتانيوم تدور يف السماء، A Crazy » أو Une Folle Journée وقبة سافيرية عمالقة على شكل فقاعة – فهي تحمل اسم مسرحية « باإلنجليزية؛ أ يوم مجنون» من تأليف بومارشيه». Day «وجميع المجموعات الثالث مزوّدة بنفس آلية الحركة األساسية، لكن بالطبع جهة الميناء مختلفة تماماً، كما قمنا بتغيير بعض عناصر آلية الحركة كذلك. فهي إذن ثالث ساعات مختلفة تماماً، ولكنها تحمل سمات الهوية نفسها، كما أنها مختلفة األسعار أيضاً؛ أ تقع ضمن فئات سعرية مختلفة؛ حيث إن ساعات المجموعتين األوليين لهما نفس السعر، يف حين أن ساعات المجموعة الثالثة أعلى سعراً، بسبب تعقيد تصنيع القبة الفقاعية، والجسور ثالثية األبعاد، والميناء».

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==