February 2025 Edition

31 MB&F ًا غير مسبوق من أوضاع وتوفر «إل إم سكوينشال فلايباك» مزيج التوقيت؛ بفضل زر التبديل الثنائي الثوري «توينڤيرتر»، الذي زُُوّّدت به بفضل هذا الوضع، يمكن ضبط كل من وظيفتي الوضع المستقل: ًا ً. الكرونوغراف لتوقيت حدثين مختلفين تمام يتيح زر «توينڤيرتر» لمرتدي الوضع المتزامن أو قياس أجزاء الثانية: الساعة بدء كلتا وظيفتي الكرونوغراف في الوقت نفسه بالضبط، لكن يمكن تسجيل نقاط النهاية المختلفة بكل سهولة عن طريق الضغط ًاً على زر التشغيل/الإيقاف الخاص بكل كرونوغراف على حدة. وأيض ثانية، وهو الحد الزمني الأقصى 60 فإن مدد الأحداث يمكن أن تتجاوز بالنسبة إلى الغالبية العظمى من ساعات كرونوغراف أجزاء الثانية ًا في السوق. الموجودة حالي بتشغيل إحدى وظيفتي الكرونوغراف عندما يبدأ الوضع التراكمي: شخص ما العمل على مهمة ما، ومن ثم استخدام زر «توينڤيرتر» عند تحويل تركيزه إلى مهمة ثانية (ثم التبديل مرة أخرى عند العودة إلى العمل على المهمة الأولى)؛ يمكن بسهولة تتبع مقدار الزمن الذي تم إنفاقه في العمل على كل مهمة بشكل تراكمي. ومثال آخر على استخدام هذا الوضع؛ هو توقيت مباراة للشطرنج. بالنسبة إلى أولئك الذين الوضع التسلسلي (أو الوضع «التراكبي»): يقومون بتوقيت الرياضات التنافسية، يمكن استخدام هذا الوضع لقياس أزمنة دورات المنافسة كل على حدة. ذلك أن تشغيل آلية كرونوغراف واحدة عند بدء حدث ما، واستخدام زر «توينڤيرتر» عند اكتمال دورة التنافس، يؤدي على الفور إلى انطلاق الكرونوغراف الثاني لقياس زمن الدورة التالية، في الوقت الذي يتوقف فيه الكرونوغراف ًا من الوقت لتدوين نتيجة التوقيت. بعد ذلك الأول، ما يتيح متسع ًاً تمكن إعادة ضبط الكرونوغراف المتوقف؛ على الصفر، ليصبح جاهز لإعادة الانطلاق بواسطة زر «توينڤيرتر»، من أجل قياس زمن الدورة التالية. وبفضل عدادات دقائق الكرونوغراف؛ يمكن استخدام ساعة «إل إم سكوينشال» بشكل فع ّّال في الفعاليات والمنافسات الرياضية، إذا كان متوسط زمن الدورات يزيد عن دقيقة (وهو ما يشمل الغالبية العظمى من رياضات السيارات). تم تطوير وظيفة «فلايباك» في الأصل في ثلاثينيات وضع «فلايباك»: القرن الماضي لفائدة الطيارين، وهي تتيح إمكانية أن تتم عمليات إيقاف الكرونوغراف وإعادة ضبطه ثم إعادة تشغيله؛ في وقت واحد؛ أي بشكل متزامن، بضغطة واحدة على زر إعادة الضبط. والجمع بين وظيفة «فلايباك» الجديدة، وأوضاع التوقيت الأخرى التي يتضمنها كاليبر آلة «سكوينشال»، من شأنه أن يوفر المزيد من الوظائفية. فعلى سبيل المثال، يمكن للطيار تتبع إجمالي زمن الرحلة باستخدام كرونوغراف واحد، بينما يستخدم الكرونوغراف الآخر لضبط زمن كل مرحلة بدقة بواسطة وظيفة «فلايباك». تكريم لصديق خاص ًا ً، ولذلك قررت ًا وثيق ترتبط «إم بي آند إف» وستيفن ماكدونيل ارتباط «إم بي آند إف» بدء احتفالاتها بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسها ًا في بالمعايرات التي ابتكرها، والتي تُُعد من أكثر الحركات تعقيد مجموعة «إم بي آند إف». وإصدارا «لونغهورن» المحدودان هذان، هما مجرد بداية لعام من الاحتفالات المخصصة للعديد من التعاونات والإبداعات من «إم بي آند إف»، لذا ترقبوا المزيد خلال الأشهر المقبلة

RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==