«ليغاسي ماشين سكوينشال فاليباك بالتينيوم» كانت آلة قياس الزمن «إل إم سكوينشال إيڤو»، التي ُأُطلقت ، هي وىل ساعات الكرونوغراف من «إم يب آند إف»، 2022 يف العام كما كانت الكاليبر العشرين من صُنع العالمة، حيث تضمنت ابتكارات تقنية بالغة األهمية، ومزيجا غير مسبوق من وضاع التوقيت؛ بفضل زر التبديل الثنايئ الرائد «توينڤيرتر»، الذي زُوّدت به؛ وهذه األوضاع هي: وضع التوقيت المستقل، ووضع توقيت جزاء الثانية، والوضع التراكمي، والوضع التسلسلي (و التراكبي). لذا لم يكن مستغربا ن فازت هذه الساعة بجائزة «العقرب الذهبي» يف مسابقة «جائزة جنيڤ الكبرى لصناعة الساعات الراقية». ، طلقت «إم يب آند إف» إصدارا جديدا من ساعة 2024 ويف العام «ليغاسي ماشين سكوينشال» هو إصدار «فاليباك»، ليتجاوز ما وصلت إليه إصدارات «إيڤو» السابقة: ففضال عن وضاع التوقيت المشار إليها، والتي عادة ما ترتبط بسباقات السيارات؛ فإن هذا اإلصدار يضيف إىل الساعة وظيفة الكرونوغراف سريع االرتداد «فاليباك»، والتي صُمّمت يف األصل الستخدام الطيارين، لتدخل آلة «سكوينشال» بذلك إىل عالم الطيران يضاً. يأيت إصدار «فاليباك» الجديد بصفيحة ميناء ذات لون زرق سماوي؛ قرب كثيرا إىل التصميم الكالسيكي آلالت قياس الزمن «ليغاسي ماشين»، وتحتضنه علبة من البالتين حيث عروات ًا و مقابض الحزام مثبتة بالبراغي، كما يأيت هذا اإلصدار متميز بموائن مطلية باللّك باللون األبيض - بما يف ذلك ميناء الساعات والدقائق المائل إىل على – بينما على جانبي العلبة يستقر حزام جلدي نيق. تتميز آلة قياس الزمن «إل إم سكوينشال فاليباك بالتينيوم» بنفس التصميم الذي تتمتع به آلة قياس الزمن «إل إم سكوينشال إيڤو» مع مؤشريْن لكل من وظيفتي الكرونوغراف؛ وبالنسبة إىل الكرونوغراف األول يوجد مؤشر - عداد - عرض ، بينما مؤشر عرض 9 ثواين الكرونوغراف عند عالمة الساعة .11 دقائق الكرونوغراف يستقر عند موضع عالمة الساعة ما بالنسبة إىل الكرونوغراف الثاين فيوجد مؤشر عرض ثواين ، ومؤشر عرض 3 الكرونوغراف الخاص به عند عالمة الساعة . وكل من آليتي الكرونوغراف هاتين 1 الدقائق عند عالمة الساعة ًا يمكن تشغيلها وإيقافها وإعادة ضبطها بشكل مستقل تمام ∕ عن اآللية األخرى، باستخدام األزرار الدافعة الخاصة بالتشغيل اإليقاف وإعادة الضبط على الجانب الخاص بها من العلبة. علما نه يف وجود وظيفة «فاليباك» الجديدة، فإن األزرار الدافعة الخاصة بإعادة الضبط تعمل يضا على تشغيل وظيفة «فاليباك»، إذا كان الكرونوغراف المقابل يف حالة تشغيل. وتُشكّل هذه الدوافع زرار الكرونوغراف األربعة، التي يُتوقع عادة ن توجد يف ساعة واحدة تحتوي على آليتي كرونوغراف. Middle East Watches 238
RkJQdWJsaXNoZXIy MjE3NjM3NQ==